SOFTWARE-UPDATES

Er is niets mis, dit scherm blijft leeg totdat u uw eerste SOTA-update (Software Over The Air) ontvangt - updates die zijn uitgevoerd door de retailer worden niet weergegeven op dit scherm.

Nieuwe wagens moeten verbinding maken met onze servers en softwareversies van alle ECU's doorgeven. Hierdoor worden ze opgenomen in de volgende updateserie als er een update nodig is.

Elke keer dat u met uw wagen rijdt, maakt alle voertuigsoftware contact met onze servers en wordt uw wagen aangemeld voor een van de nieuwe softwarerelease-batches.

Nee, alle wagens moeten software-updates in de juiste volgorde uitvoeren, zodat wij de meeste modules in uw wagen kunnen bijwerken. Elke release is afhankelijk van de vorige releases om de stabiliteit en compatibiliteit van het systeem te garanderen.

Na een update kan er een vertraging optreden voordat uw wagen de volgende release ontvangt, omdat deze in batches in de wachtrij worden geplaatst.

12 V – Voor sommige grotere updates is vereist dat de 12V-accu tot een hoog niveau is opgeladen. Als dit probleem zich voordoet, rijdt u langere tijd met uw wagen voordat u de update opnieuw probeert uit te voeren om de wagen de tijd te geven de 12V-accu op te laden.

 

• Connectiviteit – probeer de wagen op een andere locatie te updaten of de wagen te verbinden met WiFi.

• Opladen – koppel de lader van uw wagen los en probeer de update opnieuw uit te voeren.

• Ruiten – zorg ervoor dat alle ruiten volledig zijn gesloten en probeer de update opnieuw uit te voeren.

• Wagen niet vergrendeld – zorg ervoor dat de wagen is vergrendeld wanneer u opnieuw probeert de update uit te voeren.

• HV-SoC – zorg ervoor dat de HV-accu meer dan 25 % vol is en probeer de update opnieuw uit te voeren.

De voorwaarden worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de updates alleen worden uitgevoerd wanneer de wagen zich in een veilige toestand bevindt,

Tijdens de update ondersteunen alle SOTA-onderdelen een van de volgende veiligheidsmechanismen:

• Dubbele set – het onderdeel heeft een gedupliceerde softwareset waarbij de update wordt toegepast op een nieuwe set die momenteel niet wordt gebruikt. In het onwaarschijnlijke geval van een storing kan het systeem automatisch terugkeren naar de vorige set en precies werken zoals voordat de update werd uitgevoerd.

• Herstel – voordat de update wordt toegepast, wordt ook de huidige softwareversie voorbereid. In het onwaarschijnlijke geval van een storing wordt de huidige softwareversie hersteld om ervoor te zorgen dat de wagen werkt zoals voordat de update werd uitgevoerd.

Verbeterde bewaking/beheer van de status van de hoogspanningsaccucel (primaire accu).

Dit is een vereiste update en vormt de uitlevering van de oplossing voor veiligheidsterugroepactie H441

 

BELANGRIJK – WIJZIGINGEN VAN PROFIELEN

 

Landen waar InControl-accounts worden ondersteund:

Om in toekomstige updates meer flexibiliteit en mogelijkheden te bieden, was het noodzakelijk om profielen opnieuw te ontwikkelen ('Accounts' genoemd na de update).

N.B.: alleen persoonlijke instellingen en navigatiebestemmingen die deel uitmaken van een profiel dat is gekoppeld aan een aangemeld InControl-account VOORAFGAAND aan deze update, worden bewaard. Profielen die niet zijn gekoppeld aan een aangemeld InControl-account moeten na de update opnieuw worden aangemaakt.

 

Landen waar InControl-accounts niet worden ondersteund:

Profielen worden na deze update niet meer ondersteund en daarom zijn persoonlijke profielen niet meer toegankelijk.

 

Onze excuses voor het ongemak dat deze wijzigingen kunnen veroorzaken.

 

Deze update bevat een aantal belangrijke nieuwe functies:

Nieuwe functies

- Het Interactive Driver Display (indien aanwezig) kan nu Google Maps weergeven bij gebruik van Android Auto^TM, of Apple Maps bij gebruik van Apple CarPlay®. N.B.: ondersteuning voor deze functie via andere navigatie-apps is onderhevig aan de noodzakelijke updates die worden uitgegeven door de betreffende ontwikkelaars. Het Digital Driver Display en het analoge instrumentenpaneel met centraal TFT-display worden niet ondersteund.

- Favoriete contacten van Apple iPhone zijn nu rechtstreeks toegankelijk via het telefoonpictogram op het Pivi-beginscherm of via het tabblad Contactpersonen in de telefoon-app van Pivi.

- Naar aanleiding van feedback hebben wij een telefoonherinnering toegevoegd die kan worden getoond wanneer u de wagen uitschakelt op wagens met draadloze telefoonlader.

- Wireless Android Auto^TM en Wireless Apple CarPlay® zijn nu beschikbaar in meer landen. 

 

Functies die wij hebben verbeterd of gewijzigd

- Wij hebben wijzigingen aangebracht in de verkeersinformatie en de tekstkleur, waardoor deze nuttiger en beter leesbaar is. Dit verbetert met name de beschikbare informatie wanneer het Interactive Driver Display in de kaartweergave op volledig scherm staat en de verkeerslijst wordt weergegeven.

- In de instellingen Navigatie / Info wordt nu de datum weergegeven waarop elke regio voor het laatst is bijgewerkt. N.B.: de regio waarin uw wagen zich bevindt, wordt automatisch over the air bijgewerkt in de meeste landen waar er een geldig Connected Navigation-abonnement is.

- De vervaldatum van het kaart- en serviceabonnement is nu zichtbaar op het kaartinformatiescherm.

- De telefooninstellingen zijn opnieuw geordend waarbij Bluetooth- en Android Auto^TM / Apple CarPlay® instellingen zijn gecombineerd.

- Een verscheidenheid aan bugfixes en algemene prestatieverbeteringen.

- Profielen worden nu aangeduid als ‘Accounts’ op het touchscreen.

N.B.: de beschikbaarheid van functies kan variëren per wagenspecificatie, modeljaar en land.

BELANGRIJK – WIJZIGINGEN VAN PROFIELEN

 

Landen waar InControl-accounts worden ondersteund:

Om in toekomstige updates meer flexibiliteit en mogelijkheden te bieden, was het noodzakelijk om profielen opnieuw te ontwikkelen ('Accounts' genoemd na de update).

N.B.: alleen persoonlijke instellingen en navigatiebestemmingen die deel uitmaken van een profiel dat is gekoppeld aan een aangemeld InControl-account VOORAFGAAND aan deze update, worden bewaard. Profielen die niet zijn gekoppeld aan een aangemeld InControl-account moeten na de update opnieuw worden aangemaakt.

 

Landen waar InControl-accounts niet worden ondersteund:

Profielen worden na deze update niet meer ondersteund en daarom zijn persoonlijke profielen niet meer toegankelijk.

 

Onze excuses voor het ongemak dat deze wijzigingen kunnen veroorzaken.

 

Deze update bevat een aantal belangrijke nieuwe functies:

Nieuwe functies

- Het Interactive Driver Display (indien aanwezig) kan nu Google Maps weergeven bij gebruik van Android Auto^TM, of Apple Maps bij gebruik van Apple CarPlay®. N.B.: ondersteuning voor deze functie via andere navigatie-apps is onderhevig aan de noodzakelijke updates die worden uitgegeven door de betreffende ontwikkelaars. Het Digital Driver Display en het analoge instrumentenpaneel met centraal TFT-display worden niet ondersteund.

- Favoriete contacten van Apple iPhone zijn nu rechtstreeks toegankelijk via het telefoonpictogram op het Pivi-beginscherm of via het tabblad Contactpersonen in de telefoon-app van Pivi.

- Naar aanleiding van feedback hebben wij een telefoonherinnering toegevoegd die kan worden getoond wanneer u de wagen uitschakelt op wagens met draadloze telefoonlader.

- Wireless Android Auto^TM en Wireless Apple CarPlay® zijn nu beschikbaar in meer landen. 

 

Functies die wij hebben verbeterd of gewijzigd

- Wij hebben wijzigingen aangebracht in de verkeersinformatie en de tekstkleur, waardoor deze nuttiger en beter leesbaar is. Dit verbetert met name de beschikbare informatie wanneer het Interactive Driver Display in de kaartweergave op volledig scherm staat en de verkeerslijst wordt weergegeven.

- In de instellingen Navigatie / Info wordt nu de datum weergegeven waarop elke regio voor het laatst is bijgewerkt. N.B.: de regio waarin uw wagen zich bevindt, wordt automatisch over the air bijgewerkt in de meeste landen waar er een geldig Connected Navigation-abonnement is.

- De vervaldatum van het kaart- en serviceabonnement is nu zichtbaar op het kaartinformatiescherm.

- De telefooninstellingen zijn opnieuw geordend waarbij Bluetooth- en Android Auto^TM / Apple CarPlay® instellingen zijn gecombineerd.

- Een verscheidenheid aan bugfixes en algemene prestatieverbeteringen.

- Profielen worden nu aangeduid als ‘Accounts’ op het touchscreen.

N.B.: de beschikbaarheid van functies kan variëren per wagenspecificatie, modeljaar en land.

BELANGRIJK – WIJZIGINGEN VAN PROFIELEN

 

Landen waar InControl-accounts worden ondersteund:

Om in toekomstige updates meer flexibiliteit en mogelijkheden te bieden, was het noodzakelijk om profielen opnieuw te ontwikkelen ('Accounts' genoemd na de update).

N.B.: alleen persoonlijke instellingen en navigatiebestemmingen die deel uitmaken van een profiel dat is gekoppeld aan een aangemeld InControl-account VOORAFGAAND aan deze update, worden bewaard. Profielen die niet zijn gekoppeld aan een aangemeld InControl-account moeten na de update opnieuw worden aangemaakt.

 

Landen waar InControl-accounts niet worden ondersteund:

Profielen worden na deze update niet meer ondersteund en daarom zijn persoonlijke profielen niet meer toegankelijk.

 

Onze excuses voor het ongemak dat deze wijzigingen kunnen veroorzaken.

 

Deze update bevat een aantal belangrijke nieuwe functies:

Nieuwe functies

- Het Interactive Driver Display (indien aanwezig) kan nu Google Maps weergeven bij gebruik van Android Auto^TM, of Apple Maps bij gebruik van Apple CarPlay®. N.B.: ondersteuning voor deze functie via andere navigatie-apps is onderhevig aan de noodzakelijke updates die worden uitgegeven door de betreffende ontwikkelaars. Het Digital Driver Display en het analoge instrumentenpaneel met centraal TFT-display worden niet ondersteund.

- Favoriete contacten van Apple iPhone zijn nu rechtstreeks toegankelijk via het telefoonpictogram op het Pivi-beginscherm of via het tabblad Contactpersonen in de telefoon-app van Pivi.

- Naar aanleiding van feedback hebben wij een telefoonherinnering toegevoegd die kan worden getoond wanneer u de wagen uitschakelt op wagens met draadloze telefoonlader.

- Wireless Android Auto^TM en Wireless Apple CarPlay® zijn nu beschikbaar in meer landen. 

 

Functies die wij hebben verbeterd of gewijzigd

- Wij hebben wijzigingen aangebracht in de verkeersinformatie en de tekstkleur, waardoor deze nuttiger en beter leesbaar is. Dit verbetert met name de beschikbare informatie wanneer het Interactive Driver Display in de kaartweergave op volledig scherm staat en de verkeerslijst wordt weergegeven.

- In de instellingen Navigatie / Info wordt nu de datum weergegeven waarop elke regio voor het laatst is bijgewerkt. N.B.: de regio waarin uw wagen zich bevindt, wordt automatisch over the air bijgewerkt in de meeste landen waar er een geldig Connected Navigation-abonnement is.

- De vervaldatum van het kaart- en serviceabonnement is nu zichtbaar op het kaartinformatiescherm.

- De telefooninstellingen zijn opnieuw geordend waarbij Bluetooth- en Android Auto^TM / Apple CarPlay® instellingen zijn gecombineerd.

- Een verscheidenheid aan bugfixes en algemene prestatieverbeteringen.

- Profielen worden nu aangeduid als ‘Accounts’ op het touchscreen.

N.B.: de beschikbaarheid van functies kan variëren per wagenspecificatie, modeljaar en land.

BELANGRIJK – WIJZIGINGEN VAN PROFIELEN

 

Landen waar InControl-accounts worden ondersteund:

Om in toekomstige updates meer flexibiliteit en mogelijkheden te bieden, was het noodzakelijk om profielen opnieuw te ontwikkelen ('Accounts' genoemd na de update).

N.B.: alleen persoonlijke instellingen en navigatiebestemmingen die deel uitmaken van een profiel dat is gekoppeld aan een aangemeld InControl-account VOORAFGAAND aan deze update, worden bewaard. Profielen die niet zijn gekoppeld aan een aangemeld InControl-account moeten na de update opnieuw worden aangemaakt.

 

Landen waar InControl-accounts niet worden ondersteund:

Profielen worden na deze update niet meer ondersteund en daarom zijn persoonlijke profielen niet meer toegankelijk.

 

Onze excuses voor het ongemak dat deze wijzigingen kunnen veroorzaken.

 

Deze update bevat een aantal belangrijke nieuwe functies:

Nieuwe functies

- Het Interactive Driver Display (indien aanwezig) kan nu Google Maps weergeven bij gebruik van Android Auto^TM, of Apple Maps bij gebruik van Apple CarPlay®. N.B.: ondersteuning voor deze functie via andere navigatie-apps is onderhevig aan de noodzakelijke updates die worden uitgegeven door de betreffende ontwikkelaars. Het Digital Driver Display en het analoge instrumentenpaneel met centraal TFT-display worden niet ondersteund.

- Favoriete contacten van Apple iPhone zijn nu rechtstreeks toegankelijk via het telefoonpictogram op het Pivi-beginscherm of via het tabblad Contactpersonen in de telefoon-app van Pivi.

- Naar aanleiding van feedback hebben wij een telefoonherinnering toegevoegd die kan worden getoond wanneer u de wagen uitschakelt op wagens met draadloze telefoonlader.

- Wireless Android Auto^TM en Wireless Apple CarPlay® zijn nu beschikbaar in meer landen. 

 

Functies die wij hebben verbeterd of gewijzigd

- Wij hebben wijzigingen aangebracht in de verkeersinformatie en de tekstkleur, waardoor deze nuttiger en beter leesbaar is. Dit verbetert met name de beschikbare informatie wanneer het Interactive Driver Display in de kaartweergave op volledig scherm staat en de verkeerslijst wordt weergegeven.

- In de instellingen Navigatie / Info wordt nu de datum weergegeven waarop elke regio voor het laatst is bijgewerkt. N.B.: de regio waarin uw wagen zich bevindt, wordt automatisch over the air bijgewerkt in de meeste landen waar er een geldig Connected Navigation-abonnement is.

- De vervaldatum van het kaart- en serviceabonnement is nu zichtbaar op het kaartinformatiescherm.

- De telefooninstellingen zijn opnieuw geordend waarbij Bluetooth- en Android Auto^TM / Apple CarPlay® instellingen zijn gecombineerd.

- Een verscheidenheid aan bugfixes en algemene prestatieverbeteringen.

- Profielen worden nu aangeduid als ‘Accounts’ op het touchscreen.

Let op: de beschikbaarheid van functies kan variëren per wagenspecificatie, modeljaar en land

 

- Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van uw EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is geïnstalleerd. Voor software-updates moet de accu voor ten minste 25 % zijn opgeladen.

Niets nieuws in deze release, alleen certificaatupdates om alles soepel te laten verlopen.

Niets nieuws in deze release, alleen certificaatupdates om alles soepel te laten verlopen.

Niets nieuws in deze release, alleen certificaatupdates om alles soepel te laten verlopen.

Niets nieuws in deze release, alleen certificaatupdates om alles soepel te laten verlopen.

In deze versie hebben onze teams voor bestuurdersondersteuning en voertuigdynamiek een aantal verbeteringen aangebracht in de prestaties van een aantal voertuigregelsystemen en daarmee het raffinement van de wagen verbeterd.

 

Adaptive Cruise Control met Steering Assist/Lane Keeping Assist

(Let op: niet alle onderstaande verbeteringen zijn van toepassing op wagens met alleen Lane Keeping Assist):

Soepeler stuurhulpsysteem voor wegindelingen, waaronder wijzigingen in de rijrichting, het splitsen van rijstroken en wegmarkeringsovergangen.

Verbeteringen in beeldverwerking voor oppervlak-inschatting.

Kalibratie-updates verbeteren de kwaliteit en consistentie van de rijbaancorridor, waardoor u soepeler door bochten kunt sturen.

Verbeterde vaststelling van wegranden.

Diverse verbeteringen in de beeldverwerking met betrekking tot lijngeometrie om false positives te voorkomen.

Verbeteringen bij het manoeuvreren over kruisingen zonder rijstrookmarkeringen.

 

Emergency Braking:

Algemene prestatieverbeteringen.

 

Traffic Sign Recognition:

Algemene verbetering van verkeersbordherkenning.

 

Automatic High Beam Assist:

De detectie van tegemoetkomend verkeer is aangepast om verblinding van tegemoetkomend verkeer te voorkomen.

 

Elektrische stuurbekrachtiging:

Verbeteringen in feedback van de besturing.

 

 

N.B.: de beschikbaarheid van functies kan variëren afhankelijk van wagenspecificatie, modeljaar en land.

 

Alleen PHEV- en BEV-wagens: voor software-updates moet de accu ten minste 25% zijn opgeladen.

In deze versie hebben onze teams voor bestuurdersondersteuning en voertuigdynamiek een aantal verbeteringen aangebracht in de prestaties van een aantal voertuigregelsystemen en daarmee het raffinement van de wagen verbeterd.

 

Adaptive Cruise Control met Steering Assist/Lane Keeping Assist

(Let op: niet alle onderstaande verbeteringen zijn van toepassing op wagens met alleen Lane Keeping Assist):

Soepeler stuurhulpsysteem voor wegindelingen, waaronder wijzigingen in de rijrichting, het splitsen van rijstroken en wegmarkeringsovergangen.

Verbeteringen in beeldverwerking voor oppervlak-inschatting.

Kalibratie-updates verbeteren de kwaliteit en consistentie van de rijbaancorridor, waardoor u soepeler door bochten kunt sturen.

Verbeterde vaststelling van wegranden.

Diverse verbeteringen in de beeldverwerking met betrekking tot lijngeometrie om false positives te voorkomen.

Verbeteringen bij het manoeuvreren over kruisingen zonder rijstrookmarkeringen.

 

Emergency Braking:

Algemene prestatieverbeteringen.

 

Traffic Sign Recognition:

Algemene verbetering van verkeersbordherkenning.

 

Automatic High Beam Assist:

De detectie van tegemoetkomend verkeer is aangepast om verblinding van tegemoetkomend verkeer te voorkomen.

 

Elektrische stuurbekrachtiging:

Verbeteringen in feedback van de besturing.

 

 

N.B.: de beschikbaarheid van functies kan variëren afhankelijk van wagenspecificatie, modeljaar en land.

In deze versie hebben onze teams voor bestuurdersondersteuning en voertuigdynamiek een aantal verbeteringen aangebracht in de prestaties van een aantal voertuigregelsystemen en daarmee het raffinement van de wagen verbeterd.

 

Adaptive Cruise Control met Steering Assist/Lane Keeping Assist

(Let op: niet alle onderstaande verbeteringen zijn van toepassing op wagens met alleen Lane Keeping Assist):

Soepeler stuurhulpsysteem voor wegindelingen, waaronder wijzigingen in de rijrichting, het splitsen van rijstroken en wegmarkeringsovergangen.

Verbeteringen in beeldverwerking voor oppervlak-inschatting.

Kalibratie-updates verbeteren de kwaliteit en consistentie van de rijbaancorridor, waardoor u soepeler door bochten kunt sturen.

Verbeterde vaststelling van wegranden.

Diverse verbeteringen in de beeldverwerking met betrekking tot lijngeometrie om false positives te voorkomen.

Verbeteringen bij het manoeuvreren over kruisingen zonder rijstrookmarkeringen.

 

Emergency Braking:

Algemene prestatieverbeteringen.

 

Traffic Sign Recognition:

Algemene verbetering van verkeersbordherkenning.

 

Automatic High Beam Assist:

De detectie van tegemoetkomend verkeer is aangepast om verblinding van tegemoetkomend verkeer te voorkomen.

 

Elektrische stuurbekrachtiging:

Verbeteringen in feedback van de besturing.

 

 

N.B.: de beschikbaarheid van functies kan variëren afhankelijk van wagenspecificatie, modeljaar en land.

In deze versie hebben onze teams voor bestuurdersondersteuning en voertuigdynamiek een aantal verbeteringen aangebracht in de prestaties van een aantal voertuigregelsystemen en daarmee het raffinement van de wagen verbeterd.

 

Adaptive Cruise Control met Steering Assist/Lane Keeping Assist

(Let op: niet alle onderstaande verbeteringen zijn van toepassing op wagens met alleen Lane Keeping Assist):

Soepeler stuurhulpsysteem voor wegindelingen, waaronder wijzigingen in de rijrichting, het splitsen van rijstroken en wegmarkeringsovergangen.

Verbeteringen in beeldverwerking voor oppervlak-inschatting.

Kalibratie-updates verbeteren de kwaliteit en consistentie van de rijbaancorridor, waardoor u soepeler door bochten kunt sturen.

Verbeterde vaststelling van wegranden.

Diverse verbeteringen in de beeldverwerking met betrekking tot lijngeometrie om false positives te voorkomen.

Verbeteringen bij het manoeuvreren over kruisingen zonder rijstrookmarkeringen.

 

Emergency Braking:

Algemene prestatieverbeteringen.

 

Traffic Sign Recognition:

Algemene verbetering van verkeersbordherkenning.

 

Automatic High Beam Assist:

De detectie van tegemoetkomend verkeer is aangepast om verblinding van tegemoetkomend verkeer te voorkomen.

 

Elektrische stuurbekrachtiging:

Verbeteringen in feedback van de besturing.

 

 

N.B.: de beschikbaarheid van functies kan variëren afhankelijk van wagenspecificatie, modeljaar en land.

 

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u na de update gedurende een korte periode enige onregelmatigheid kunt ervaren als de wagen EV-energie gebruikt.

 

Alleen PHEV- en BEV-wagens: voor software-updates moet de accu ten minste 25 % zijn opgeladen.

Als resultaat van ons voortdurende streven om verbeteringen te bieden voor uw wagen, biedt deze update verbeteringen voor de volgende systemen:

 

Draadloze telefoonlader:

Verbeterde detectie en aanpassing aan telefoons, waardoor het opladen minder gevoelig is voor de locatie van het apparaat. Updates voor communicatie met Apple-apparaten met de nieuwste iOS-versies.

 

Laadregeling hoogspanningsaccu (HV):

Wijzigingen in de regeling van de borgpen van de laadkabel om de kans op een niet-reagerende borgpen te verkleinen.

Wijzigingen in het gedrag van de oplaadindicatie-LED

- Het knipperende witte LED-laadlampje brandt niet meer wanneer u probeert de laadkabel aan te sluiten wanneer de borgpen al in een vergrendelde stand staat.

- Als de laadpen tijdens de vergrendelingspoging vastzit in een middenpositie, knippert het witte LED-lampje snel om de fouttoestand aan te geven. In dergelijke gevallen raden wij u aan de laadkabel te verwijderen/opnieuw aan te sluiten.

 

Wagens zonder Surround Camera:

Automatische weergave van het achteraanzicht wanneer de wagen achteruit rolt, plus andere algemene prestatieverbeteringen zijn toegevoegd.

 

Jaguar I-PACE (alleen 21MY – al opgenomen in latere modellen):

Verbeterde nauwkeurigheid van de actieradiusvoorspelling bij koud weer.

Verbeterde ondersteuning voor de ChargeNow service.

Opladen op vaste tijd werkt nu over meerdere dagen.

Verbeterde actieradius-schatting voor auto's met 20" velgen.

Verbeterde inschatting van de invloed van het climate control-systeem op de actieradius van de wagen.

De actieradius-schatting wordt vaker bijgewerkt, waardoor onverwachte dalingen van de actieradius bij lagere waarden wordt voorkomen.

 

Alle andere wagens:

Algemene aanpassingen aan de aandrijflijn.

Als resultaat van ons voortdurende streven om verbeteringen te bieden voor uw wagen, biedt deze update verbeteringen voor de volgende systemen:

 

Draadloze telefoonlader:

Verbeterde detectie en aanpassing aan telefoons, waardoor het opladen minder gevoelig is voor de locatie van het apparaat. Updates voor communicatie met Apple-apparaten met de nieuwste iOS-versies.

 

ABS (antiblokkeer remsysteem):

- Verbeterde systeemdiagnose van het antiblokkeer remsysteem.

 

Wagens zonder Surround Camera:

Automatische weergave van het achteraanzicht wanneer de wagen achteruit rolt, plus andere algemene prestatieverbeteringen zijn toegevoegd.

 

Alle andere wagens:

Algemene aanpassingen aan de aandrijflijn.

Als resultaat van ons voortdurende streven om verbeteringen te bieden voor uw wagen, biedt deze update verbeteringen voor de volgende systemen:

 

Draadloze telefoonlader:

Verbeterde detectie en aanpassing aan telefoons, waardoor het opladen minder gevoelig is voor de locatie van het apparaat. Updates voor communicatie met Apple-apparaten met de nieuwste iOS-versies.

 

ABS (antiblokkeer remsysteem):

- Verbeterde systeemdiagnose van het antiblokkeer remsysteem.

 

Wagens zonder Surround Camera:

Automatische weergave van het achteraanzicht wanneer de wagen achteruit rolt, plus andere algemene prestatieverbeteringen zijn toegevoegd.

 

Alle andere wagens:

Algemene aanpassingen aan de aandrijflijn.

Als resultaat van ons voortdurende streven om verbeteringen te bieden voor uw wagen, biedt deze update verbeteringen voor de volgende systemen:

 

Draadloze telefoonlader:

Verbeterde detectie en aanpassing aan telefoons, waardoor het opladen minder gevoelig is voor de locatie van het apparaat. Updates voor communicatie met Apple-apparaten met de nieuwste iOS-versies.

 

ABS (antiblokkeer remsysteem):

- Verbeterde systeemdiagnose van het antiblokkeer remsysteem.

 

Wagens zonder Surround Camera:

Automatische weergave van het achteraanzicht wanneer de wagen achteruit rolt, plus andere algemene prestatieverbeteringen zijn toegevoegd.

 

Aandrijving:

PHEV-wagens met riemaangedreven startmotor:

Probleem opgelost dat kon leiden tot een vertraagde motorstart.

 

Alle andere wagens:

Algemene aanpassingen aan de aandrijflijn.

 

- Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van uw EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is geïnstalleerd. Voor software-updates moet de accu voor ten minste 25 % zijn opgeladen.

Deze update bereidt het systeem voor op toekomstige functie- en prestatieverbeteringen.

Deze update bereidt het systeem voor op toekomstige functie- en prestatieverbeteringen.

Deze update bereidt het systeem voor op toekomstige functie- en prestatieverbeteringen.

Deze update bereidt het systeem voor op toekomstige functie- en prestatieverbeteringen

 

- Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van uw EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is geïnstalleerd. Voor software-updates moet de accu voor ten minste 25 % zijn opgeladen.

Deze update bevat een aantal algemene interface- en prestatieverbeteringen, en oplossingen voor de volgende specifieke problemen. Bedankt voor uw feedback.

 

- Kaarten in het Driver Display worden mogelijk vervangen door een leeg vlak.

- Audio wordt mogelijk nog afgespeeld nadat u de wagen hebt verlaten.

- Het Apple CarPlay/Android Auto-pictogram op het beginscherm opent het verkeerde scherm.

- De laatst beluisterde radiozender wordt bij de volgende rit onjuist opgeroepen.

 

Deze update bevat ook verbeteringen voor de volgende functies en systemen:

- Stabiliteit van het touchscreen.

- Bluetooth-stabiliteit.

- Apple CarPlay-stabiliteit

- Diagnose voor de primaire hoogspanningsaccu (HV).

- Laadstatus.

Deze update bevat een aantal algemene interface- en prestatieverbeteringen, en oplossingen voor de volgende specifieke problemen. Bedankt voor uw feedback.

 

- Kaarten in het Driver Display worden mogelijk vervangen door een leeg vlak.

- Audio wordt mogelijk nog afgespeeld nadat u de wagen hebt verlaten.

- Het Apple CarPlay/Android Auto-pictogram op het beginscherm opent het verkeerde scherm.

- De laatst beluisterde radiozender wordt bij de volgende rit onjuist opgeroepen.

- Het geluid kan worden afgespeeld via het verkeerde audiokanaal van het Meridian-audiosysteem bij 24MY.

- Regelen van het volume op basis van de rijsnelheid voor het Meridian Surround Sound audiosysteem bij 22MY.

 

Deze update bevat ook verbeteringen voor de volgende functies en systemen:

- Stabiliteit van het touchscreen.

- Bluetooth-stabiliteit.

- Apple CarPlay-stabiliteit.

 

Aandrijving:

- Verhelpen van de mogelijkheid dat ten onrechte het motorwaarschuwingslampje brandt (alleen van toepassing op benzinemotoren).

Deze update bevat een aantal algemene interface- en prestatieverbeteringen, en oplossingen voor de volgende specifieke problemen. Bedankt voor uw feedback.

 

- Kaarten in het Driver Display worden mogelijk vervangen door een leeg vlak.

- Audio wordt mogelijk nog afgespeeld nadat u de wagen hebt verlaten.

- Het Apple CarPlay/Android Auto-pictogram op het beginscherm opent het verkeerde scherm.

- De laatst beluisterde radiozender wordt bij de volgende rit onjuist opgeroepen.

- Het geluid kan worden afgespeeld via het verkeerde audiokanaal van het Meridian-audiosysteem bij 24MY.

 

Deze update bevat ook verbeteringen voor de volgende functies en systemen:

- Stabiliteit van het touchscreen.

- Bluetooth-stabiliteit.

- Apple CarPlay-stabiliteit.

 

Aandrijving:

- Verhelpen van de mogelijkheid dat ten onrechte het motorwaarschuwingslampje brandt (alleen van toepassing op benzinemotoren)

Deze update bevat een aantal algemene interface- en prestatieverbeteringen, en oplossingen voor de volgende specifieke problemen. Bedankt voor uw feedback.

 

- Opladen bij toepasselijke PHEV-wagens.

- Verhelpen van de mogelijkheid dat ten onrechte het motorwaarschuwingslampje brandt (alleen van toepassing op dieselmotoren).

 

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van uw EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is geïnstalleerd. Koppel de autolader los en zorg ervoor dat de accu minimaal 25 % is opgeladen voordat u de update start.

Deze update bevat een aantal algemene interface- en prestatieverbeteringen, en oplossingen voor de volgende specifieke problemen. Bedankt voor uw feedback.

 

- Kaarten in het Driver Display worden mogelijk vervangen door een leeg vlak.

- Audio wordt mogelijk nog afgespeeld nadat u de wagen hebt verlaten.

- Het Apple CarPlay/Android Auto-pictogram op het beginscherm opent het verkeerde scherm.

- De laatst beluisterde radiozender wordt bij de volgende rit onjuist opgeroepen.

- De melding van de nieuwe snelheidslimiet is verplaatst van het menu Bestuurdersondersteuning naar het menu Cruise en Snelheidsbegrenzing. De geluidsmelding kan nu permanent worden in-/uitgeschakeld in het nieuwe menu en wordt niet langer beïnvloed door de instellingen voor Bestuurderondersteuning.

 

Deze update bevat ook verbeteringen voor de volgende functies en systemen:

- Stabiliteit van het touchscreen.

- Bluetooth-stabiliteit.

- Apple CarPlay-stabiliteit.

Deze update bevat een aantal algemene interface- en prestatieverbeteringen, en oplossingen voor de volgende specifieke problemen. Bedankt voor uw feedback.

 

- Verlies van Steering Assist bij starten.

Deze update bevat een aantal algemene interface- en prestatieverbeteringen, en oplossingen voor de volgende specifieke problemen. Bedankt voor uw feedback.

 

- Verlies van Steering Assist bij starten.

Deze update bevat een aantal algemene interface- en prestatieverbeteringen, en oplossingen voor de volgende specifieke problemen. Bedankt voor uw feedback.

 

- Kaarten in het Driver Display worden mogelijk vervangen door een leeg vlak.

- Audio wordt mogelijk nog afgespeeld nadat u de wagen hebt verlaten.

- Het Apple CarPlay/Android Auto-pictogram op het beginscherm opent het verkeerde scherm.

- De laatst beluisterde radiozender wordt bij de volgende rit onjuist opgeroepen.

- De melding van de nieuwe snelheidslimiet is verplaatst van het menu Bestuurdersondersteuning naar het menu Cruise en Snelheidsbegrenzing. De geluidsmelding kan nu permanent worden in-/uitgeschakeld in het nieuwe menu en wordt niet langer beïnvloed door de instellingen voor Bestuurdersondersteuning.

 

Deze update bevat ook verbeteringen voor de volgende functies en systemen:

- Stabiliteit van het touchscreen.

- Bluetooth-stabiliteit.

- Apple CarPlay-stabiliteit.

Deze update biedt verbeteringen voor de stabiliteit van het Driver Display (instrumentenpaneel) en gerelateerde problemen met de weergave-instellingen, zoals de standaardeenheden voor de snelheid.

Deze update biedt verbeteringen voor de stabiliteit van het Driver Display (instrumentenpaneel) en gerelateerde problemen met de weergave-instellingen, zoals de standaardeenheden voor de snelheid.

Deze update biedt verbeteringen voor de stabiliteit van het Driver Display (instrumentenpaneel) en gerelateerde problemen met de weergave-instellingen, zoals de standaardeenheden voor de snelheid.

Deze update biedt verbeteringen voor de stabiliteit van het Driver Display (instrumentenpaneel) en gerelateerde problemen met de weergave-instellingen, zoals de standaardeenheden voor de snelheid. 

 

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van uw EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is geïnstalleerd. Voor software-updates moet de accu voor ten minste 25 % zijn opgeladen.

Deze update maakt verbeteringen van de SOTA-functionaliteit (Software Over The Air) mogelijk.

 

Alleen Jaguar I-PACE: na deze update zijn over the air-updates mogelijk terwijl de auto actief wordt opgeladen met behulp van een 'AC'-lader, zoals een thuislader.

 

N.B.: als de wagen is aangesloten maar momenteel niet wordt opgeladen, moet u de update plannen voor een tijd dat de wagen wordt opgeladen of moet u de laadkabel loskoppelen. Tijdens het gebruik van DC-snelladers kunnen er geen over-the-air-updates worden uitgevoerd

Deze update maakt verbeteringen van de SOTA-functionaliteit (Software Over The Air) mogelijk.

Deze update maakt verbeteringen van de SOTA-functionaliteit (Software Over The Air) mogelijk.

Deze update maakt verbeteringen van de SOTA-functionaliteit (Software Over The Air) mogelijk.

 

 

N.B.: als de wagen is aangesloten maar momenteel niet wordt opgeladen, moet u de update plannen voor een tijd dat de wagen wordt opgeladen of moet u de laadkabel loskoppelen. Tijdens het gebruik van DC-snelladers kunnen er geen over-the-air-updates worden uitgevoerd.

 

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van de EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is voltooid. Koppel de autolader los en zorg ervoor dat de accu minimaal 25 % is opgeladen voordat u de update start.

Diagnoseverbeteringen aan het onderstelregelsysteem. Onderstelregelmodule (CHCM) 21MY

 

Verbeteringen aan communicatienetwerken in de wagen. Gatewaymodule (GWM) 24MY

4-cilinder diesel - Verbeteringen aan het afgiftesysteem voor dieselemissievloeistof (DEF) 21/22MY Aandrijflijnregelmodule (PCM)

 

Verbeteringen aan de geluidskwaliteit die het volgende verhelpen

- Rear Traffic Alert is in sommige gevallen mogelijk niet hoorbaar.

- Het geluid kan worden afgespeeld via het verkeerde audiokanaal van het Meridian-audiosysteem. Audioversterkermodule (AAM) 22MY

 

Verbeteringen aan de geluidskwaliteit die het volgende verhelpen

- Rear Traffic Alert is in sommige gevallen mogelijk niet hoorbaar.

- Het geluid kan worden afgespeeld via het verkeerde audiokanaal van het Meridian-audiosysteem. Audioversterkermodule (AAM) 23MY

 

Verbeteringen aan communicatienetwerken in de wagen. Gatewaymodule (GWM) 24MY 

 

 

 

Verbeteringen aan de geluidskwaliteit die het volgende verhelpen 

- Rear Traffic Alert is in sommige gevallen mogelijk niet hoorbaar. 

- Het geluid kan worden afgespeeld via het verkeerde audiokanaal van het Meridian-audiosysteem. Audioversterkermodule (AAM) 24MY

4-cilinder diesel - Verbeteringen aan het afgiftesysteem voor dieselemissievloeistof (DEF) 21/22MY Aandrijflijnregelmodule (PCM)

 

Verbeteringen aan de geluidskwaliteit die het volgende verhelpen

- Rear Traffic Alert is in sommige gevallen mogelijk niet hoorbaar.

- Het geluid kan worden afgespeeld via het verkeerde audiokanaal van het Meridian-audiosysteem. Audioversterkermodule (AAM) 22MY

 

Verbeteringen aan de geluidskwaliteit die het volgende verhelpen

- Rear Traffic Alert is in sommige gevallen mogelijk niet hoorbaar.

- Het geluid kan worden afgespeeld via het verkeerde audiokanaal van het Meridian-audiosysteem. Audioversterkermodule (AAM) 23MY

 

Verbeteringen aan communicatienetwerken in de wagen. Gatewaymodule (GWM) 24MY

4-cilinder diesel - Verbeteringen aan het afgiftesysteem voor dieselemissievloeistof (DEF). Aandrijflijnregelmodule (PCM) 21/22MY

 

Opladen: verbeterde betrouwbaarheid van oplaadcompatibiliteit en oplaadprestaties. Acculader-regelmodule (BCCM) 21/22MY

 

Verbetering aan inverterdiagnose. Regelmodule B (EPIC B) van Electric Power inverter/converter 21/22MY

 

Verbeterde betrouwbaarheid van elektrische aandrijving bij zeer hoge laadtoestand. Aandrijflijnregelmodule (PCM) 21/22MY

 

Software-update om de betrouwbaarheid van Software over the air (SOTA)-updates te verbeteren. Aandrijflijnregelmodule (PCM) 21/22MY

 

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van de EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is voltooid. Koppel de autolader los en zorg ervoor dat de accu minimaal 25 % is opgeladen voordat u de update start.

 

Opladen: verbeterde betrouwbaarheid van oplaadcompatibiliteit en oplaadprestaties. Acculader-regelmodule (BCCM) 23MY

 

Verbetering aan inverterdiagnose. Regelmodule B (EPIC B) van Electric Power inverter/converter 23MY

 

Verbetering aan de diagnose van de brandstofpompaandrijfmodule. Brandstofpompaandrijfmodule (FPDM) 23MY

 

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van de EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is voltooid. Koppel de autolader los en zorg ervoor dat de accu minimaal 25 % is opgeladen voordat u de update start.

 

Opladen: verbeterde betrouwbaarheid van oplaadcompatibiliteit en oplaadprestaties. Acculader-regelmodule (BCCM) 24MY 

 

 

Verbeteringen aan communicatienetwerken in de wagen. Gatewaymodule (GWM) 24MY 

 

 

4-cilinder benzine verbetering diagnostiek. Aandrijflijnregelmodule (PCM) 24MY 

 

 

Verbetering aan inverterdiagnose. Regelmodule B (EPIC B) van Electric Power inverter/converter 24MY 

 

 

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van de EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is voltooid. Koppel de autolader los en zorg ervoor dat de accu minimaal 25 % is opgeladen voordat u de update start.

Verbeteringen aan Pivi Pro-infotainmentsysteem.

- Beveiligingsverbeteringen

- Upgrade van achteruitrijcamera voor beter zicht in het donker

- Eenmalige aanmelding per jaar (geldigheid van wachtwoord verlengd van 90 dagen naar één jaar)

- Connectivity-verbetering voor Amazon Alexa, Apple CarPlay en Android Auto

- Mogelijkheid om te zoeken naar openbare JLR oplaadpunten

- Verkeer op uw woon-werkroute is nu zichtbaar in het navigatiepaneel van het hoofdscherm

- Mogelijkheid om navigatieroutes te selecteren op basis van reistijd.

- Functie voor uitschakeling van afleidingswaarschuwing verplaatst naar scherm voor bestuurdersondersteuning.

- Keuze uit meer talen

Prestatieverbeteringen van de volgende systemen:

- Regelmodule van de accuspanning (BECM) 21-23MY

Als u uw draadloze verbinding met Android Auto plotseling wordt verbroken: opnieuw opstarten met behulp van het Android Auto-pictogram in de Apps-sectie of het apparaat opnieuw verbinden via Bluetooth indien de verbinding niet automatisch wordt hersteld.

Verbeteringen aan Pivi Pro-infotainmentsysteem.

- Beveiligingsverbeteringen

- Upgrade van achteruitrijcamera voor beter zicht in het donker

- Eenmalige aanmelding per jaar (geldigheid van wachtwoord verlengd van 90 dagen naar één jaar)

- Connectivity-verbetering voor Amazon Alexa, Apple CarPlay en Android Auto

- Mogelijkheid om te zoeken naar openbare JLR oplaadpunten

- Verkeer op uw woon-werkroute is nu zichtbaar in het navigatiepaneel van het hoofdscherm

- Mogelijkheid om navigatieroutes te selecteren op basis van reistijd.

- Functie voor uitschakeling van afleidingswaarschuwing verplaatst naar scherm voor bestuurdersondersteuning.

- Keuze uit meer talen

Als u uw draadloze verbinding met Android Auto plotseling wordt verbroken: opnieuw opstarten met behulp van het Android Auto-pictogram in de Apps-sectie of het apparaat opnieuw verbinden via Bluetooth indien de verbinding niet automatisch wordt hersteld..

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van de EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is voltooid. Koppel de autolader los en zorg ervoor dat de accu minimaal 25 % is opgeladen voordat u de update start. 

Verbeteringen aan Pivi Pro-infotainmentsysteem.

- Beveiligingsverbeteringen

- Upgrade van achteruitrijcamera voor beter zicht in het donker

- Eenmalige aanmelding per jaar (geldigheid van wachtwoord verlengd van 90 dagen naar één jaar)

- Connectivity-verbetering voor Amazon Alexa, Apple CarPlay en Android Auto

- Mogelijkheid om te zoeken naar openbare JLR oplaadpunten

- Verkeer op uw woon-werkroute is nu zichtbaar in het navigatiepaneel van het hoofdscherm

- Mogelijkheid om navigatieroutes te selecteren op basis van reistijd.

- Functie voor uitschakeling van afleidingswaarschuwing verplaatst naar scherm voor bestuurdersondersteuning.

- Keuze uit meer talen

Als u uw draadloze verbinding met Android Auto plotseling wordt verbroken: opnieuw opstarten met behulp van het Android Auto-pictogram in de Apps-sectie of het apparaat opnieuw verbinden via Bluetooth indien de verbinding niet automatisch wordt hersteld.

Verbeteringen aan Pivi Pro-infotainmentsysteem.

- Beveiligingsverbeteringen

- Upgrade van achteruitrijcamera voor beter zicht in het donker

- Eenmalige aanmelding per jaar (geldigheid van wachtwoord verlengd van 90 dagen naar één jaar)

- Connectivity-verbetering voor Amazon Alexa, Apple CarPlay en Android Auto

- Mogelijkheid om te zoeken naar openbare JLR oplaadpunten

- Verkeer op uw woon-werkroute is nu zichtbaar in het navigatiepaneel van het hoofdscherm

- Mogelijkheid om navigatieroutes te selecteren op basis van reistijd.

- Functie voor uitschakeling van afleidingswaarschuwing verplaatst naar scherm voor bestuurdersondersteuning.

- Keuze uit meer talen

Prestatieverbeteringen van de volgende systemen

- Interactive Display Module A (IDMA) 22-23MY

Als u uw draadloze verbinding met Android Auto plotseling wordt verbroken: opnieuw opstarten met behulp van het Android Auto-pictogram in de Apps-sectie of het apparaat opnieuw verbinden via Bluetooth indien de verbinding niet automatisch wordt hersteld.

Verbeteringen aan Pivi Pro-infotainmentsysteem.

- Beveiligingsverbeteringen

- Upgrade van achteruitrijcamera voor beter zicht in het donker

- Eenmalige aanmelding per jaar (geldigheid van wachtwoord verlengd van 90 dagen naar één jaar)

- Connectivity-verbetering voor Amazon Alexa, Apple CarPlay en Android Auto

- Mogelijkheid om te zoeken naar openbare JLR oplaadpunten

- Verkeer op uw woon-werkroute is nu zichtbaar in het navigatiepaneel van het hoofdscherm

- Mogelijkheid om navigatieroutes te selecteren op basis van reistijd.

- Functie voor uitschakeling van afleidingswaarschuwing verplaatst naar scherm voor bestuurdersondersteuning.

- Keuze uit meer talen

Alleen PHEV: houd er rekening mee dat u gedurende korte tijd enige verstoring van de EV-mogelijkheden kunt ervaren nadat de update is voltooid. Koppel de autolader los en zorg ervoor dat de accu minimaal 25 % is opgeladen voordat u de update start.

Als u uw draadloze verbinding met Android Auto plotseling wordt verbroken: opnieuw opstarten met behulp van het Android Auto-pictogram in de Apps-sectie of het apparaat opnieuw verbinden via Bluetooth indien de verbinding niet automatisch wordt hersteld.

19A3 – OPMERKINGEN BIJ SOFTWARE-RELEASE

SOFTWAREVERSIE INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC) - INCONTROL TOUCH PRO 19A3

 

NIEUWE FUNCTIES IN DEZE RELEASE:

DRAADLOZE SOFTWARE-UPDATES

•        Voortaan zijn software-updates standaard geactiveerd op elke auto

 

PROBLEMEN DIE ZIJN OPGELOST MET DEZE RELEASE:

ANDROID AUTO™

•        Verbeterde automatische verbinding van Android Auto™-telefoons*

 

CLIMATE CONTROL

•        Oplossing voor het probleem waarbij 'Climate niet beschikbaar' op het instrumentenpaneel verschijnt en de bedieningselementen van de climate control niet reageren

 

360° PARK DISTANCE CONTROL EN CAMERA'S

•        Als de camera aan de voorzijde is geselecteerd, wordt het camerabeeld op het touchscreen niet meer vervangen door het pop-up venster van Park Distance Control wanneer de auto een obstakel nadert

•        Prestatieverbeteringen voor de achteruitrijcamera bij snel schakelen van achteruit rijden naar vooruit rijden 

•        Nadat het beeld van de camera aan de voorzijde automatisch is geactiveerd, kunt u nu met de schermtoetsen onderaan het scherm van deze weergave weg navigeren

 

*De diensten die worden aangeboden door Android Auto™ zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van functies in uw land. Zie [https://www.android.com/intl/nl_be/auto/] voor meer informatie.

19A4 – OPMERKINGEN BIJ SOFTWARE-RELEASE

SOFTWAREVERSIE INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC) - INCONTROL TOUCH PRO 19A4

 

PROBLEMEN DIE ZIJN OPGELOST MET DEZE RELEASE:

APPLE CARPLAY®

•        Het geluid van de oproep gaat niet meer verloren op de systeemluidspreker nadat u een oproep accepteert met Apple CarPlay®*

 

(ALLEEN E-PACE)

SCHERM RIJ-INFORMATIE

•        De koppelverdeling voor en achter wordt nu correct weergegeven

•        De koppelniveaus worden nu correct weergegeven

 

 

*De diensten die worden aangeboden door Apple CarPlay® zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van functies in uw land. Zie [https://www.android.com/intl/nl_be/auto/] voor meer informatie.

19B – OPMERKINGEN BIJ SOFTWARERELEASE

SOFTWAREVERSIE INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC) - INCONTROL TOUCH PRO 19B

 

NIEUWE FUNCTIES IN DEZE RELEASE:

SMARTPHONE PACK

•        Het Smartphone Pack*, bestaande uit Apple CarPlay® en Android Auto^TM is nu beschikbaar voor compatibele auto's

WiFi

•        Voertuigsystemen die eerder geen verbinding konden maken met WiFi voor draadloze software-updates kunnen dit nu wel. Hierdoor kunnen toekomstige software-updates voor InControl Touch Pro voor deze auto's worden uitgevoerd

DRAADLOZE SOFTWARE-UPDATES

•        De klantbeleving met de draadloze software-update is vereenvoudigd

•        Nieuw pictogram voor melding dat een nieuwe software-update beschikbaar is

•        Naast de WiFi-update zijn er draadloze software-updates beschikbaar voor alle auto's met InControl Touch Pro

MEDIASPELER

•        Bij het starten van de auto worden mediabronnen uit de laatste rijcyclus nu onthouden

•        Tijdens het afspelen van een podcast worden de opties +15 seconden en -15 seconden weergegeven

 

BLUETOOTH® PHONE

•        Verbeterde beleving bij het uploaden van de lijst met recente oproepen van de telefoon naar de auto

 

(ALLEEN I-PACE)

CLIMATE CONTROL

•        De klimaatregeling wordt nu volledig ondersteund wanneer de stroom van de auto is ingeschakeld

 

(ALLEEN ELEKTRISCHE AUTO'S)

NAVIGATIE

•        Laadstations die bereikbaar zijn met een acculading van 1-4% bij aankomst worden nu weergegeven

•        Oplaadpunten op de route worden nauwkeuriger weergegeven op basis van de laadtoestand van de auto

 

 

PROBLEMEN DIE ZIJN OPGELOST MET DEZE RELEASE:

ALGEMEEN/SYSTEEM

•        Algemene prestatieverbeteringen

•        Algemene stabiliteitsverbeteringen

•        Oplossing voor een probleem in de vorige softwareversie waarbij er gedurende een volledige rijcyclus geen audio beschikbaar is

 

•        Het thema van het zijpaneel verandert niet meer wanneer de datumnotatie is gewijzigd

 

GELUIDSKWALITEIT

•        Algemene prestatieverbeteringen SMARTPHONE PACK

ANDROID AUTO™

•        Verbeterde navigatieaudio van Google Maps bij het afspelen van media met Android Auto™

•        Wanneer een telefoon is verbonden met Android Auto™, wordt deze niet langer weergegeven als Bluetooth®-bron

•        Het Android Auto™-pictogram verdwijnt nu altijd nadat de verbinding met de telefoon is verbroken

•        Prestatieverbeteringen voor audioreacties op Android Auto™

•        Algemene verbeterde stabiliteit

•        De koptekst van de Android-telefoon wordt nu weergegeven met het Android Auto™-pictogram

 

APPLE CARPLAY®

•        Verbeterde weergave van Apple CarPlay®

•        Algemene verbeterde stabiliteit

•        Wanneer u media afspeelt via Apple CarPlay®, worden deze weergegeven in de mediaweergave

•        Prestatieverbeteringen voor uitgaande gesprekken met Apple CarPlay®

 

BLUETOOTH® PHONE

•        Oplossing voor een probleem in het gebruik van de stuurwielschakelaar om naar het volgende nummer te gaan via de Bluetooth audio®-bron

•        Wanneer het systeem is ingesteld op Frans, worden berichten niet meer in het Engels voorgelezen

•        (Alleen Satellite Digital Audio Radio System) Berichten die worden ontvangen wanneer u bladert door SDARS-kanalen, gaan niet meer verloren

 

SFEERVERLICHTING

•        Oplossing voor een probleem met het bedieningsscherm van de ambianceverlichting

 

BLUETOOTH®

•        Oplossing voor een probleem waarbij het afspelen van Bluetooth®-audio tijdens een rijcyclus wordt verhinderd

CD-SPELER

•        Verbeterde beleving voor de gebruiker bij het wisselen van mediabron van Apple CarPlay® naar cd

 

CLIMATE CONTROL

•        Temperatuurinstellingen en afstellingen nu beschikbaar in het hoofdscherm van de climate control

•        Pictogram Zuiveren uitgeschakeld wanneer de auto in de Defrost-modus staat

•        Bedieningselementen van de climate control op de derde rij zijn alleen beschikbaar wanneer de motor draait

 

•        De temperatuureenheid verandert niet meer van Celsius in Fahrenheit in het zijpaneel wanneer de taal wordt gewijzigd in Portugees

•        De temperatuurregeling op de schermen achterin werkt nu ook wanneer alle zones op hoog zijn ingesteld

 

CONNECTIVITEIT

•        Signaalstaafjes voor de verbindingssterkte van de auto worden nu correct weergegeven

•        Wanneer een telefoon is verbonden, wordt WiFi nu automatisch ingeschakeld na het uit- en weer inschakelen

•        Verbeterd foutbericht voor gegevensverbinding

DAB+-TUNER

•        Verbeterde betrouwbaarheid DAB

•        (Alleen auto's met Head-Up Display (HUD)) Media-informatie voor DAB-radio wordt nu correct weergegeven in het HUD

 

AM/FM-RADIO

•        (Alleen InControl Touch Pro Duo) Interactieve displaymodule 'A' (IDMA) geeft nu AM en niet FM weer wanneer AM-radio wordt afgespeeld

 

SATELLIETRADIO

•        SDARS (Satellite Digital Audio Radio System) wordt nu altijd de eerste keer gestart

•        SDARS-scherm wordt nu correct geladen

•        Het juiste nummer wordt nu altijd afgespeeld wanneer het wordt geselecteerd in de afspeellijst van de satellietradio

•        Algemene stabiliteitsverbeteringen

 

SCHERMEN MET DUAL VIEW

•        Verbeterd dvd-afspeelbeeld wanneer een weergavethema is geselecteerd

•        Verbeterde weergave voor het pictogram Bluetooth®-instellingen

 

SCHERM ECO-GEGEVENS

•        Verbeterde nauwkeurigheid voor ECO-gegevens wanneer de climate control in de ECO-modus staat

 

FORWARD TRAFFIC DETECTION

•        Meldingen van de Forward Traffic Detection blijven niet langer zichtbaar als het camerabeeld tijdens een melding wordt gewijzigd

PERSONALISERING

•        Sleutels kunnen nu naar andere bestaande gebruikersprofielen worden overgeschakeld

 

LIVE

•        Live wordt nu gestart vanuit het scherm 'Extra functies'

•        Oplossing voor een probleem waarbij Live soms niet wordt gestart

•        Live gaat niet langer naar de eerste pagina wanneer u een tweede pagina opent

•        Verbeteringen weergeven voor Live-toepassingen MEDIASPELER

 

•        Algemene verbeterde stabiliteit

•        Verbeterde handling van de balk voor de duur van een nummer

•        Nummers zullen niet meer 3 seconden voor het einde soms pauzeren

•        De juiste afbeelding wordt nu weergegeven op de achtergrond van het mediapaneel van de instrumentengroep (IPC)

•        Oplossing voor een probleem met het hervatten van de podcast na het beëindigen van een oproep NAVIGATIE

STANDAARD NAVIGATIE

•        Verbeterde stabiliteit bij het hervatten van een route

•        Verbeterde nauwkeurigheid van de spraakbegeleiding

•        Verbeterde nauwkeurigheid van snelheidscamera's

•        Verbeterde weergave voor pop-upschermen

•        Verbeterde beleving met 'Naar bestuurder sturen' vanaf de schermen achterin

•        Verbeterde kaartweergave tijdens verkeer op zijpaneel

•        Verbeterde kaartweergave in de instrumentengroep

•        Verbeterde betrouwbaarheid van het adresoverzichtsscherm wanneer de geselecteerde plaats niet uniek is

•        Verbeterde routeberekening

•        Algemene verbeterde betrouwbaarheid

•        Verbeterde stabiliteit van verkeersinformatie

•        Wanneer de kaartlicentie is verlengd, wordt de status onmiddellijk bijgewerkt

 

NAVIGATIEFUNCTIES ELEKTRISCHE AUTO

•        De navigatie wordt niet meer gereset nadat de instrumentengroep in de volledige kaartweergave is gezet

•        Verbeterde zoekfunctie voor laadstations

 

PARK DISTANCE CONTROL

•        Oplossing voor een probleem met het geluid van de parkeerhulp

•        Oplossing voor een probleem met het pop-upvenster van de parkeerhulp 360 bij achteruitrijden

 

REAR SEAT ENTERTAINMENT

•        De schermen achterin worden niet meer geactiveerd bij het openen van het consolepaneel voorin

•        De tijd die op het scherm achterin wordt weergegeven, komt nu overeen met het touchscreen voorin

•        De knop 'SIRIUS XM' werkt nu in 'Alle instellingen' in Rear Seat Entertainment

•        Verbeterde prestaties van de climate control op het scherm achterin bij gebruik van de afstandsbediening

•        (Alleen auto's met massagestoelen achterin) De locatie van de massagefunctie wordt nu 'bovenrug' en 'onderrug' genoemd op de schermen achterin

 

BEDIENINGSELEMENTEN VAN DE STOELEN

•        Het pictogram van de passagiersstoel wordt nu correct weergegeven nadat de favoriete stoelinstellingen zijn geselecteerd

•        De toetsen voor de climate control verliezen hun programmering niet als het stoelscherm meerdere keren wordt geopend tijdens dezelfde contactcyclus

•        Verbeterde prestaties van stoelmassageknoppen

SPRAAK

•        Verbeterde graphics van spraaktutorial

•        Verbeterde betrouwbaarheid van 'Contact bellen' voor spraak

 

 

TELEVISIE

•        De televisieontvangst wordt nu automatisch hersteld nadat u een gebied met lage ontvangst hebt verlaten

•        Verbeterde werking van melding 'Geen ontvangst'

 

TERRAIN RESPONSE

•        Verbeterde weergave tijdens de Terrain Response-modus

•        De Terrain Response-modus wordt in de juiste taal weergegeven

 

SPRAAKSYNTHESE

•        Spraaksynthese zal zich nu correct gedragen tijdens het afspelen

 

INTERIEURVOORVERWARMING/-VENTILATIE MET TIMER

•        De interieurvoorverwarming/-koeling met timer gebruikt nu hetzelfde pictogram in alle menu's

 

VERTALINGEN

•        Verbeterde vertalingen voor alle talen

 

VALET-MODUS

•        Verbeterde manier om opnieuw telefoonverbinding te maken bij het verlaten van de valet-modus

 

WADE SENSING

•        Verbeterde afbeeldingen voor het scherm Wade Sensing op een helling

 

WEBBROWSER

•        Er wordt nu een horizontale schuifbalk weergegeven wanneer er is ingezoomd op een webpagina

•        Algemene verbeteringen op het gebied van snelheid en betrouwbaarheid

 

 

*Het Smartphone Pack is alleen beschikbaar voor auto's die zijn uitgerust met een 10-inch Touch Pro of een 10-inch Touch Pro Dual View-touchscreen, een SIM-sleuf en USB-poorten voorin die geschikt zijn voor On-The-Go. De diensten die worden aangeboden door Apple CarPlay® zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van functies in uw land. Zie [https://www.apple.com/benl/ios/ios-18/] voor meer informatie. De diensten die worden aangeboden door Android Auto™ zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van functies in uw land. Zie [https://www.android.com/intl/nl_be/auto/] voor meer informatie.